In front of the oldest temple in Tokyo, Heidi Klum and Tim Gunn give the remaining six designers a futuristic assignment - create two looks based on the concept of opposing forces. They will then showcase their looks in an immersive, digital fashion experience. The pressure of the competition threatens to derail one designer, while another takes a risky step outside of their comfort zone.
Au plus vieux temple de Tokyo, Heidi Klum et Tim Gunn annoncent aux six stylistes restants une épreuve futuriste : créer deux looks inspirés du concept des forces opposées. Ensuite, ils feront défiler leurs vêtements dans une expérience immersive et numérique. La pression de la compétition menace de mettre à mal un styliste, pendant qu'un autre prend le risque de sortir de sa zone de confort.
Em frente ao templo mais antigo de Tóquio, Heidi Klum e Tim Gunn atribuem aos seis estilistas restantes uma tarefa futurista: criar dois looks baseados no conceito de forças opostas. Em seguida, eles mostrarão seus looks em uma experiência imersiva de moda digital. A pressão da competição ameaça atrapalhar um estilista, enquanto outro dá um passo arriscado fora de sua zona de conforto.
Em frente ao mais antigo templo de Tóquio, Heidi Klum e Tim Gunn dão aos últimos seis estilistas uma tarefa futurista - criar dois estilos baseados em forças opostas. Irão, então, apresentar os seus estilos numa experiência imersiva de moda digital. A pressão da competição ameaça descarrilar um estilista, enquanto outro dá um passo arriscado fora da sua zona de conforto.
