In den Jahren nach den öffentlichen Verfahren von Steven und Brendan kämpfen die Mitglieder der Avery-Familie darum, ihre zerbrochenen Leben wiederaufzubauen.
In the years after Steven and Brendan's very public trials, the various members of the Avery family struggle to mend their broken lives.
Stevenin ja Brendanin julkisten oikeudenkäyntien jälkeisinä vuosina Averyn suvun eri jäsenet yrittävät saada särkyneen elämänsä kuntoon.
Les membres de la famille Avery tentent de reprendre une vie normale après les procès très médiatisés de Steven Avery et Brendan Dassey.
פרק אחרון. בשנים שלאחר המשפטים המתוקשרים של סטיבן וברנדן, בני משפחת אייברי השונים נאבקים כדי לאחות את חייהם שהתנפצו.
Negli anni successivi ai processi mediatici a Steven e Brendan, i membri della famiglia Avery cercano di rimettere insieme i cocci di una vita spezzata.
Después de los famosos juicios de Steven y Brendan, los miembros de la familia Avery luchan por arreglar sus vidas destrozadas.
Nos anos que se seguiram aos julgamentos mediáticos de Steven e Brendan, os vários membros da família Avery lutam para erguer novamente as suas vidas.
Nos anos que se seguem aos julgamentos e toda a publicidade dos casos de Steven e Brendan, a família Avery tenta voltar à normalidade.
