Despite losing his bag, ball, and glove Goro has successfully made it to tryouts thanks to Ginumachi Yaginuma, a fellow Japanese who played in Koshien earlier. Goro's first batter is none other than Bolton, who homers off of him on his third pitch, but Goro is advanced in the tryouts. A challenge is given to the 7 rookies who tried out and passed the first test- if they can defeat the Salmons Single A team, they'll all advance to at least the Rookie League. Will Goro fare any better with these Minor League players, especially when only one member of his team can understand him?
애리조나에서 열린 프로팀 트라이아웃에서 최종 시험까지 살아남은 고로와 야기누마.
둘은 다른 최종 응시자들과 한 팀이 되어 싱글A 팀과의 경기를 진행한다.
그런데 코치진은 응시자 팀에게 10대 0이라는 엄청난 핸디캡을 주는데…
