M

Determined to send Maddy to a better preschool, Alex desperately searches for a new place to live, a process complicated by her government benefits.

Alex, decidida a que Maddy vaya a una guardería mejor, se desespera buscando un nuevo lugar donde vivir... un proceso complicado por las ayudas estatales que recibe.

Résolue à inscrire sa fille dans une meilleure école maternelle, Alex part en quête d'un nouveau logement, et ses prestations sociales ne facilitent pas sa démarche.

Decisa a trovare una scuola materna migliore per Maddy, Alex cerca disperatamente un nuovo posto in cui abitare, ma il trasferimento è complicato dagli aiuti che riceve.

Um Maddy auf eine bessere Vorschule zu geben, sucht Alex verzweifelt nach einer neuen Unterkunft, was jedoch vom Sozialsystem erschwert wird.

Αποφασισμένη να στείλει τη Μάντι σε καλύτερο σχολείο, η Άλεξ ψάχνει απεγνωσμένα πού να μείνει, κάτι που είναι περίπλοκο, λόγω των κρατικών βοηθημάτων που παίρνει.

Решив отправить Мэдди в лучшее дошкольное учреждение, Алекс отчаянно ищет новое место для жизни, и этот процесс осложняется ее государственными пособиями.

Decidida a colocar Maddy numa creche melhor, Alex procura desesperadamente uma nova casa, mas os apoios estatais que recebe só complicam o processo.

亚历克斯决心送麦蒂去一所更好的幼儿园，于是拼命寻找新的住处。但政府福利却令事情变得复杂。

Determinada a colocar Maddy em uma escola melhor, Alex procura desesperadamente um novo lugar para morar. Só que os benefícios do governo não ajudam.

Maddy'yi daha iyi bir anaokuluna göndermeye kararlı olan Alex, yeni bir ev arayışına girer. Ancak aldığı devlet yardımı ev bulma sürecini karmaşık bir hâle getirir.