A job cleaning out the childhood home of a notorious local thief triggers memories for Alex, who also discovers what's causing Maddy's worrying cough.
Los recuerdos envuelven a Alex mientras limpia la casa en la que solía vivir un famoso ladrón de la zona. Más tarde, descubre la causa de la preocupante tos de Maddy.
Une mission dans la maison d'enfance d'un cambrioleur bien connu réveille de lourds souvenirs chez Alex, qui découvre également la cause de la toux préoccupante de Maddy.
Pulire la casa d'infanzia di un famoso ladro locale ricorda ad Alex le vicende del passato, mentre scopre le cause della preoccupante tosse di Maddy.
Die Arbeit im einstigen Haus eines berüchtigten Diebs aus der Gegend ruft Erinnerungen wach. Außerdem findet Alex die Ursache von Maddys besorgniserregendem Husten.
Καθαρίζοντας το πατρικό σπίτι ενός περιβόητου ντόπιου ληστή, η Άλεξ σκέφτεται τα παλιά. Επίσης, ανακαλύπτει τι φταίει για τον ανησυχητικό βήχα της Μάντι.
Работа по уборке дома детства печально известного местного вора вызывает воспоминания у Алекс, которая также обнаруживает, что вызывает тревожный кашель Мэдди.
Um serviço de limpeza na casa de infância de um célebre ladrão local aviva a memória de Alex, que descobre também a causa da preocupante tosse de Maddy.
在为当地臭名昭著的小偷清洁儿时的房屋时，亚历克斯不禁忆起往昔。她还发现了麦蒂总是咳嗽的原因。
Uma faxina na casa onde um famoso ladrão cresceu desperta lembranças. Alex descobre o que está causando a tosse incessante de Maddy.
Kötü şöhretli bir hırsızın çocukluğunu geçirdiği evi temizleyen Alex, kendi çocukluk anılarını hatırlar ve Maddy'nin kaygı verici öksürüğünün ardındaki gerçeği keşfeder.
