Um inimigo se aproxima das meninas justo quando elas estão sem Naria! Ele pede que elas entreguem suas Naria, mas elas não vão abrir mão tão fácil assim. Ao mesmo tempo, ele faz uma grande revelação a respeito do passado de Urara.
Urara regarde dans ses affaires et se remémore son enfance. Soudain, un nouveau monstre de la reine fait son apparition : l'hiver rigoureux. Celui-ci tient à dévoiler un terrible secret à Urara.
Die Mädels haben ihre Kraft verloren, was ein Gegner ausnutzen will. Zudem erfährt Urara überraschende Neuigkeiten über ihre Mutter.
