Magnum and Higgins enlist Katsumoto to go undercover when a chef at a high-end restaurant goes missing. Kumu works with Cade at the Cultural Center, confronting one of America's darker chapters - the internment of Japanese Americans in the wake of Pearl Harbor.
Magnum en Higgins schakelen Katsumoto in om undercover te gaan als een chef-kok in een luxe restaurant vermist wordt. Kumu werkt samen met Cade in het Cultureel Centrum en legt een van Amerika's duistere hoofdstukken bloot.
Magnum et Higgins demandent à Katsumoto de s'infiltrer lorsqu'un chef de restaurant étoilé disparaît. De plus, Kumu travaille avec Cade au Centre Culturel, confronté à l'un des chapitres les plus sombres de l'Amérique : l'internement des Américains d'origine japonaise à la suite de Pearl Harbor.
Nachdem in einem Gourmetrestaurant ein Koch verschwunden ist, schicken Magnum und Higgins Katsumoto auf eine Undercovermission in die Restaurantküche, wo er das Personal aushorchen soll. Kumu arbeitet mit Cade im Kulturzentrum und hört sich die Lebensgeschichte eines Mannes an, der während des Zweiten Weltkriegs in einem japanischen Internierungslager festgehalten wurde. T.C. kämpft weiter mit seiner Therapie.
