While Nike and Kukuri were trapped on Lef Island, the Demon King was revived! With the demonic threat looming larger than ever, they hurry to the Jitari Ruins to obtain the next tool in their quest.
레프 섬에서 무사히 탈출한 용사 일행은 마왕 기리가 부활했다는 소식을 듣고 깜짝 놀란다. 그리고 우연히 만난 비비안을 통해 기리의 부활을 축하하는 파티가 열린다는 사실도 알게 된다. 한편 몬스터를 피해 도망치던 중 정체불명의 할아버지 집단을 만난 용사 일행. 그들의 조언은 지타리 유적으로 가라는 것이었는데…. 과연 그곳에는 무엇이 있는 걸까? 그리고 용사 일행은 무사히 그곳에 갈 수 있을까?
Mentre Nike e Kukuri erano intrappolati sull'isola di Left, Giri si è risvegliato! Giunti nel continente di Pignapina i due fanno la conoscenza di uno strano gruppo di uomini attempati e si uniscono a loro per raggiungere le rovine di Jitari. Nel frattempo, ad Arahabika, Juju si imbatte in un misterioso mago chiuso in una scatola.
