魔術ではなく「魔法」の力でエインツヴェルフを撃退したシオン。激闘ののち1週間眠り続けたシオンは目を覚ますと、夜を昼と勘違いさせるほど明るく照らす魔力の光が、自身の身体から溢れ出ていることに気が付く。膨大な魔力量を得たシオンは、怠惰病に関する仮説を証明すべく、いまだ眠り続けているマリーのもとへ赴く。そしてシオンはマリーの胸元に手をかざしてーー。
Shion se recupera e percebe que agora possui meios para ajudar sua irmã que continua inerte.
Exhausted from the battle, Shion sleeps for a week. He wakes to concerned faces and a mysterious phenomenon.
Shion reprend connaissance après son combat contre Einzwoelf. Il est temps pour lui de sauver Marie et d’en savoir plus sur ses origines.
Shion verlangt Antworten von Fürst Balph bezüglich seiner Herkunft. Diese werfen neue Fragen auf, denen er in Zukunft nachgehen will.
Conclusa la battaglia, Shion può occuparsi di Marie e scoprire, finalmente, le sue vere origini.
Con el fin de la Amenaza Nocturna, Shion está listo para afrontar sus mayores desafíos.