Hikaru ist zurückgekehrt, nachdem sie Rayearths Schwert wiederbelebt hat, erinnert sich aber nicht daran, ihre Liebe zu Lantis gestanden zu haben! Hikaru trifft ihn später im Schlossgarten auf dem Weg zu Clef. An Bord der Brücke von Autozams Schlachtschiff NSX befiehlt Eagle den Start der Lagunakanone, um zu sehen, wie Cephiro reagieren wird. Der Angriff auf die Burg von Cephiro hat endlich begonnen!
Hikaru has returned after reviving Rayearth's sword, but doesn't remember confessing her love to Lantis! Hikaru later bumps into him in the castle garden en route to see Clef. Meanwhile, aboard the bridge of Autozam's battleship NSX, Eagle commands for the launch of the Laguna Cannon to see how Cephiro will react. The attack on Cephiro castle has finally begun!
Luce ha di nuovo la sua spada, ma non ricorda di aver dichiarato a Lantis di amarlo; parallelamente, Marina si rende conto che Ascot prova qualcosa per lei, ma la ragazza è innamorata di Clef e non vuole ferire i sentimenti dell'amico. La NSX sferra il suo assalto contro Cefiro: il primo attacco è respinto da Clef, che protegge il castello con una barriera magica, rischiando la vita. Aquila lancia quindi un secondo attacco a bordo dell'FTO assieme a Geo, che pilota il robot GTO. I Cavalieri Magici affrontano gli invasori, ma Aquila, grazie ad un'abile strategia, sconfigge Marina e Anemone; ora soltanto Luce può fermare Autozam.
란티스는 히카루에게 그녀를 지켜줄 팬던트를 선물로 주고 세피로 성은 크레프의 마법으로 보호된다.
Lucy ha regresado después de revivir la espada de Rayearth, ¡pero no recuerda haber confesado su amor a Latis! Lucy más tarde se encuentra con él en el jardín del castillo en camino a ver a Clef. Mientras tanto, a bordo del puente del acorazado NSX de Autozam, Águila ordena el lanzamiento del cañón Laguna para ver cómo reaccionará Cephiro. ¡El ataque al castillo de Cephiro finalmente ha comenzado!
