マギウスの本拠地である『ホテルフェントホープ』の場所を突きとめる為、黒羽根たちを追うやちよ。その中で、『覗き見城下町のウワサ』と戦闘を繰り広げる。
そしてやちよは、ホテルフェントホープの入り口を探すため、過去にウワサが出没したシャッター商店街を歩いていた。そこで、宝崎市の魔法少女・黒江と小さいキュゥべえと出会うが、咄嗟に逃げる黒江を追いかけたやちよの前に現れたのは、かつての親友・梓みふゆだった。
みふゆは、いろはのような犠牲者を出さない為にもマギウスの計画は必要だと話し始めるが……。
Yachiyo pursues Black Feather and the others to find Hotel Faint Hope, which is where the headquarters of the Magius is located. After battling the Uwasa of Peeking Castle Town, she walks through the shopping district where Uwasas have appeared before to find the entrance to Hotel Faint Hope. There, she meets a Magical Girl named Kuroe from Takarazaki City and small Kyubey, but Kuroe suddenly tries to run away. After chasing Kuroe, Yachiyo’s former best friend, Mifuyu Azusa, appears before her. Mifuyu explains that the methods of the Magius are necessary to prevent any more girls becoming victims like Iroha…
Yachiyo ist auf der Suche nach den Magius und stellt Mitama zur Rede. Von ihr erfährt sie einige Neuigkeiten, doch erst eine Konfrontation mit Mifuyu kann aufklären, was mit Iroha passiert ist …
Yachiyo lembra do que fez e de seus arrependimentos. Agora seu objetivo é encontrar Iroha, mas antes precisa chegar ao QG de Magius.
Yachiyo lembra do que fez e de seus arrependimentos. Agora seu objetivo é encontrar Iroha, mas antes precisa chegar ao QG de Magius.
Incapable d'accepter la disparition d'Iroha, Yachiyo continue à chasser les rumeurs afin de trouver le quartier général des Magius. Ces dernières sont tout aussi tendues à l'approche de la Nuit de Walpurgis, et du jour J de leur plan.
Yachiyo busca a las Magius. Quiere información. Quiere encontrar a Iroha, pero a quien se encuentra es a Mifuyu.
마기우스의 본거지인 '호텔 펜트호프'를 찾기 위해, 검은 날개들을 추적하는 야치요. 그러던 중, '엿보는 아랫마을의 소문'과 전투를 벌이게 된다. 그리고 야치요는 호텔 펜트호프의 입구를 찾기 위해 과거에 소문이 출몰했던 상점가로 간다. 그곳에서 타카라자키시의 마법소녀 쿠로에와 작은 큐베를 만나지만 자신을 보고 곧장 도망치는 쿠로에와를 쫓던 야치요의 앞에 나타난 것은 옛 친구 아즈사 미후유였다. 미후유는 이로하 같은 희생자를 내지 않기 위해서도 마기우스의 계획이 필요하다고 야치요에게 이야기하는데.
