「雷華病に関する重大な情報を得た」と報告したのち、消息が途絶えたエルフリーデ。彼女を含む潜入者たちの行方を捜索するため、支部長・ジェイドからの指示でアルノルトたちは帝都に向かう。しかしそこにはヘッドキーパーを捕らえようとする多くの帝国軍が待ち受けていた。そして廃病院への侵入作戦中、イヌマエルは因縁の相手であるレオカディオの姿を発見する。
Innumael, Arnolt, and Benjamin arrive at the capital to find they'll be participating in a rescue operation. However, the Diet and the military have already set their plans in motion.
Innumael, Arnolt e Benjamin chegam à capital para descobrir que participarão de uma operação de resgate. No entanto, o Diet e os militares já colocaram seus planos em ação.
После сообщения о получении важной информации о болезни Райка, Эльфрида пропала без вести. Чтобы разыскать ее и других infiltrator, Арнольд и его команда направляются в Имперскую столицу по указанию главы отделения Джейда. Однако там их уже поджидает множество солдат Империи, стремящихся поймать Хедд Кипера. Во время операции по проникновению в заброшенную больницу, Инумаэль обнаруживает своего заклятого врага Леокадия.
