Una serata in discoteca finisce con un rientro a casa all'alba di Irene, che, dopo un litigio col padre, decide di trasferirsi a casa di Monica. La Milano della moda si prepara intanto al grande evento: Krizia sfilerà in Triennale, ma Rita, invitata per Appeal, non si presenta. Irene allora decide di sostituirla e con uno stratagemma riesce ad entrare e a ottenere un'intervista dalla stilista.
An evening at the disco ends with Irene returning home at dawn, and deciding to move to Monica's house after a quarrel with her father. Fashion Milan is preparing meanwhile for the big event: Krizia’s catwalk will be at the Triennale, but Rita, invited for Appeal, does not show up. Irene therefore decides to replace her and manages to get inside with a stratagem, and to obtain an interview from the designer.
Una tarde en la discoteca termina con un regreso a casa al amanecer para Irene, quien, después de una pelea con su padre, decide mudarse a la casa de Mónica. El Milán de la moda se está preparando para el gran evento: Krizia desfilará en la Trienal, pero Rita, invitada por Appeal, no se presenta. Irene decide reemplazarla y con una estratagema logra entrar y obtener una entrevista del estilista.
