Made in Italy

"Made in Italy" racconta la storia di Irene, figlia di immigrati dal Sud che a metà anni 70, per mantenersi agli studi, risponde all’annuncio della rivista di moda Appeal. Irene conquista presto un ruolo di prestigio nella rivista. E al ritmo dei cambiamenti della moda milanese, anche la sua vita cambia radicalmente. La ragazza incontra gli stilisti dell’epoca, che proprio negli anni 70 muovono i primi passi. Da quel momento la moda italiana comincia ad affermarsi nel mondo, si passa dall’haute couture francese al pret-à-porter italiano. Ma gli anni settanta sono anche gli anni del divorzio, dell’emancipazione della donna, delle battaglie sociali, delle proteste giovanili, oltre a politica, canzoni, terrorismo, amore libero, violenza e nascita delle radio private.

This drama series chronicles the birth of the Italian fashion industry in the 1970s through the story of Irene Mastrangelo, the daughter of immigrants from the South, who finds a job at fashion magazine Appeal.

"Made in Italy" cuenta la historia de Irene, la hija de inmigrantes del sur que, a mediados de los años 70, para seguir estudiando, respondió al anuncio de la revista de moda Appeal. Irene pronto obtuvo un prestigioso papel en la revista. Y al ritmo de los cambios en la moda milanesa, su vida también cambia radicalmente. La niña conoce a los estilistas de la época, que dieron sus primeros pasos en los años 70. A partir de ese momento, la moda italiana comenzó a establecerse en el mundo, pasando de la alta costura francesa al pret-à-porter italiano. Pero los años setenta también son años de divorcios, emancipación de mujeres, batallas sociales, protestas juveniles, así como política, canciones, terrorismo, amor libre, violencia y el nacimiento de radios privadas.

Milan, 1975. Irène, alors étudiante, postule dans le magazine de mode "Appeal". Rapidement, elle y gravit les échelons en même temps que Milan devient une place forte de la mode mondiale.

Дочь итальянских эмигрантов Ирена устраивается на работу в модный журнал «Appeal», чтобы заработать на обучение в колледже. Но с развитием миланской индустрии моды в жизни Ирены происходят кардинальные изменения. Она встречает молодых дизайнеров, мечтающих вырваться на международный уровень и потеснить французскую высокую моду.