MacGyver pomáhá při převozu a zabezpečení Čínského národního pokladu nedozírné ceny na výstavu do muzea v San Diegu. Poté dostane šokující zprávu o své dávno ztracené lásce Lise, kterou uneslo KGB, protože celou dobu žil v domnění, že je dávno mrtvá.
KGB za její výměnu požaduje vzácný artefakt - Draka z Čínského národního pokladu uloženého právě v San Diegském muzeu...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/ztracena-laska-1-cast/#ixzz1cfmiPlZD
MacGyver trifft die totgeglaubte Lisa Kohler wieder, die inzwischen als Mitglied der sowjetischen Kulturdelegation und als Frau des Majors Nikolai Kosoff in die USA gekommen ist. Lisa bittet MacGyver, ihr und ihrem Mann zu helfen; sie wollen sich beide absetzen. Bei einer Zaubershow, die MacGyvers alter Freund Jack Dalton veranstaltet, gelingt es MacGyver, mit Lisa zu fliehen; Nikolai wird überwältigt. Auf einer kleinen Insel, auf die die beiden geflüchtet sind, werden sie von General Racoubian, dem sowjetischen Delegationsleiter, und seiner Mitarbeiterin Tanya gestellt. Racoubian nimmt Lisa mit. Wenn MacGyver sie wiedersehen will, muss er für Racoubian den Ming-Drachen stehlen...
While helping the People's Republic of China secure a priceless national treasure—The Ming Dragon—in a San Diego museum, MacGyver runs into a Lisa, a woman that he had loved and thought was long dead. MacGyver learns that Lisa has been alive all these years and needs his help escaping the KGB.
MacGyver suojelee korvaamatonta veistosta varkailta ja entistä rakastettuaan KGB:ltä.
Lors de l'installation d'un système de sécurité pour une galerie d'art d'oeuvres chinoises, MacGyver rencontre Lisa, un ancien amour qu'il croyait disparu. Elle demande à MacGyver de l'aider, elle et son mari, à passer à l'Ouest.
Mentre aiutava la Repubblica Popolare Cinese a mettere al sicuro il Dragone Ming, tesoro di stato della Cina, in un museo di San Diego, MacGyver incontrerà Lisa una donna che ha amato e che pansava fosse morta.
Mac dovrà aiutarla a scappare dal KGB.
MacGyver ziet toe op de beveiliging van een Chinees Kunstmuseum.
Una mujer rusa de la que MacGyver estuvo enamorado y a la que creía muerta, aparece inesperadamente cuando unos agentes soviéticos tratan de robar un dragón chino de incalculable valor.
