V závěrečném díle se musí MacGyver vypořádat s dosti nebezpečným zabijákem Piedrem, jenž má v plánu spáchat atentát na velice důležitou osobu...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/atentatnik/#ixzz1cfkEAcaf
MacGyver und Thornton ermitteln fieberhaft gegen einen international gesuchten Killer. Die Geheimdienste vermuten, dass der ein neues Attentat plant. Hinweise auf das mögliche Opfer sind zunächst aber nicht zu finden. Kurz darauf gibt es eine Tote. Die Spur führt zu einem gewissen Piedra, der für Kurierdienste Callgirls engagiert.
Posing as a watchmaker who manufactures bomb timers, MacGyver manages to catch a master killer—Piedra—before he attempts an assassination on a high-profile target. However, Piedra isn't about to be stopped for long.
Jahdatessaan kylmäveristä ammattitappajaa Mac joutuu vaihtamaan rooliasua laidasta laitaan.
MacGyver est contacté par une jeune femme afin de retrouver un tueur professionnel nommé Piedra. Cet homme a accepté, pour sa prochaine mission, d'éliminer un archevêque par tous les moyens. Sa spécialité est de se déguiser pour se faire passer pourun autre.
In questo episodio MacGyver è alla caccia di un assassino molto pericoloso e che ogni volta cambia identità e aspetto.
Een huurmoordenaar met de naam Piedra wil een aartsbisschop vermoorden. MacGyver probeert dit te verhinderen.
Mac trata de evitar que un asesino, que además es un maestro del disfraz, acabe con la vida de un arzobispo.
