Mac and Riley head overseas together to prevent a governmental collapse and inadvertently inhale new deadly microscopic technology.
Mac e Riley viajam juntos para o exterior para evitar um colapso governamental e, inadvertidamente, inalam uma nova tecnologia microscópica mortal.
Mac et Riley se rendent à l'étranger pour empêcher un effondrement gouvernemental. Pendant la mission, ils vont malencontreusement inhaler une nouvelle technologie microscopique et mortelle.
Mac ja Riley matkustavat Bosnian serbitasavaltaan, missä kansannousun johtohahmoja on alkanut kadota. Paljastuu, että hallitus käyttää nanotekniikkaa mielenosoittajia vastaan. Russilla on kädet täynnä, kun samaan aikaan Desi on tulessa toisella puolella maailmaa, Bozer tuuraa Mattya ja kaiken kukkuraksi Ison-Britannian puolustusministeri saapuu vierailulle Phoenixiin.
Mac e Riley si dirigono oltreoceano insieme per prevenire un collasso del governo e inalano inavvertitamente nuova tecnologia microscopica mortale.
Mac und Riley reisen nach Europa, um dort Demonstranten zu unterstützen, deren Regierung sie durch Nano-Roboter tracken lässt. Dabei kommen sie selbst in Kontakt mit diesen Nano-Robotern. Während Russ den Entwickler verhört, geht Desi in Argentinien auf eine Solo-Mission, und Wilt übernimmt vorübergehend die Leitung von Phoenix, während ein neuer Vertrag mit der Regierung ausgehandelt wird. (Text: Sat.1)
Mac y Riley viajan juntos al extranjero para evitar un colapso gubernamental e inadvertidamente inhalan nueva tecnología microscópica mortal.
Mac a Riley se společně vydávají do zámoří, aby zabránili vládnímu kolapsu, avšak během toho nechtěně vdechnou novou smrtící mikroskopickou technologii.
