The Black Lilly Party, obsessed with restoring the aristocracy, tries to get Lupin to find the phantom Crown of Marie Antoinette. On a hint from Oscar, the young, very attractive leader of the Black Lilly's Stormtroopers, Lupin removes the crown from a hidden compartment in a mirror at the palace of Versailles, but, breaking the promise of a 50/50 split, Oscar takes the crown and turns fugitive. What is Oscar's true identity?
Lupin viene invitato in Francia da un ragazzo misterioso, Oscar, per rubare la corona che fu di Maria Antonietta. L'appuntamento viene fissato davanti ad una statua di un giovane così perfetta che la leggenda vuole sia stata frutto di una magia della stessa regina. L'ambito bottino si trova proprio nella reggia di Versailles dove i due si recano a bordo di un'antica carrozza, durante il viaggio Lupin è affascinato dal giovane Oscar tanto da invaghirsene. Ma qual è la sua vera identità?
El Partido Black Lilly, obsesionado con restaurar la aristocracia, intenta que Lupin encuentre la corona fantasma de María Antonieta. Siguiendo una pista de Oscar, el joven y atractivo líder de los Stormtroopers de Black Lilly, Lupin saca la corona de un compartimiento oculto en un espejo en el palacio de Versalles, pero, rompiendo la promesa de una división 50/50, Oscar toma la corona y se vuelve fugitivo. ¿Cuál es la verdadera identidad de Oscar?
La clique du Lys Noir, obsédée par la création d'une nouvelle aristocratie française sans la monarchie, tente de convaincre Lupin de retrouver la couronne fantôme de Marie Antoinette. Sur un indice donné par Oscar, le jeune et très séduisant leader des troupes d'assaut du Lys Noir, Lupin retire la couronne d'un compartiment caché dans un miroir du palais de Versailles, mais, en rompant la promesse d'un partage équitable, Oscar prend la couronne et devient un fugitif. Quelle est la véritable identité d'Oscar ?
