Un accouchement de jumeaux qui se passe bien, ça se peut! Éloi et Noa naissent par voie vaginale et leurs mamies se promettent bien de les dorloter. En néonatalogie, on procède à l'extubation d'un bébé. Au bloc opératoire, le docteur Lallier s'attaque à une hernie diaphragmatique.