Když soudkyně Sara Cross přijíždí se svou dcerou do tajemného skrytého městečka Calenda za svým manželem Davidem, nedokáže si představit, jak moc to změní jejich život. Téže noci je, v lese nalezeno jeho mrtvé tělo. Sara přebírá iniciativu do vlastních rukou a pátrá po příčině a tajemných okolnostech vraždy milovaného manžela. Jsou místní legendy o vlkodlacích skutečně jen pověstmi? Sara si je stále méně jistá… „Luna, el misterio de Calenda“ je nejen o tajuplných událostech a krvavých vraždách ve městečku, ale zároveň jemný příběh mladé lásky Leiry (dcera Sary) a souseda Joela. Překoná jejich silná přitažlivost vlkodlačí prokletí?
Sara is a judge who moves to Calenda with the intention of starting a new life with her daughter Leire. Appearances are deceptive and she will quickly recognize that Calenda is not the peaceful place it seemed to be in the beginning. Shocking events, fantasy elements... Everything surrounded by a mysterious atmosphere. While the neighbors resort to old legends to account for the unexplainable events, Sara will try to find a reasonable explanation, with the help of two cops.
Dans un petit village espagnol, le meurtre sauvage de l'inspecteur local réactive une vieille légende selon laquelle, il y a plusieurs siècles, des loup-garous s'attaquaient aux villageois... jusqu'à ce que régulièrement leur soit fait des sacrifices humains. Parallèlement à l'enquête, un ado condamné par la maladie et obsédé par la légende du village tente de découvrir les secrets lui permettant de devenir un loup-garou et donc immortel.
A bírónő, Sarah (Belén Rueda - A Bárka sztárja) férjével és kamasz lányával egy vidéki kisvárosba, Calendába költözik, remélve, hogy ott végre békében és nyugalomban élhet családjával. Ám a férj, a polgárőrség kapitánya már az első este nyomtalanul eltűnik. Sarah hirtelen rémületes események sodrában találja magát. A városka babonás lakói mélyen hisznek a környék évezredes sötét, vérfarkasokról és rituális halálesetekről szóló legendáiban, és meg vannak győződve róla, hogy a kapitány eltűnése is az egyik helyi legendával függ össze...
Aunque parecía que iban a comenzar una nueva vida en un lugar tranquilo, todas las ilusiones de Sara y Leire se ven truncadas con el asesinado de David. Ahora la jueza no parará hasta descubrir quién ha sido el culpable. Por otra parte, Leire ha llegado al pueblo y ya ha hecho amigos, como Vera, que ha conseguido ligarse a Nacho un guardia civil del pueblo. Además, se ha sentido inmediatamente atraída por Joel, un enigmático chico al que califican de rarito
Aliases
- Luna: El misterio de Calenda
- Luna el misterio de Calenda
Глубокая ночь. Луна наполняет странным мистическим светом маленький городок Календа, о котором ходит много загадочных слухов. Каждое полнолуние здесь происходят страшные и необычные вещи, до безумия пугающие местных жителей. Старожилы рассказывают легенды об оборотнях, испокон веков живших в этих лесах, приписывая им эти преступления. Между тем, получив служебное назначение, в Календу переезжает из столицы судья вместе с 16-летней дочерью. Девочка легко вписывается в местную среду, заводит друзей и влюбляется в загадочного одноклассника. И все было бы замечательно, но герой ее романа пропадает каждый месяц в ночь полнолуния…
