Konata thinks about what animal each of the girls, including herself, would be. She sees herself as a fox, Tsukasa as a dog, Yutaka as a squirrel, and Kagami as a bunny. Konata and Miyuki discuss things that can improve one's eyesight. Konata complains about how the recent elections have been screwing up the TV schedule. Tsukasa tries reading newspapers, but it's not long until she finds them hard to read. Yutaka and Iwasaki's class plays dodgeball during P.E. Later, they hang out with two of their classmates, Hiyori Tamura and Patricia Martin. On Lucky Channel, Akira and Shiraishi introduce the newest characters of the Lucky Star cast. However, Akira is mad at the fact that she still hasn't appeared in the actual show yet.
「食玩」というお菓子は、お菓子よりもそのお菓子に付いている玩具目当てで買う人が多い。「泉こなた」も同じ。「食玩」の玩具目当てで買った結果、お菓子の「ウェハースチョコ」が大量残ってしまい「柊かがみ」に「大量の」おすそ分け。
Konata piensa en qué animal sería cada una de las chicas, incluida ella misma. Se ve a sí misma como un zorro, Tsukasa como un perro, Yutaka como una ardilla y Kagami como un conejito. Konata y Miyuki discuten cosas que pueden mejorar la vista. Konata se queja de cómo las recientes elecciones han arruinado la programación televisiva. Tsukasa intenta leer periódicos, pero no pasa mucho tiempo hasta que los encuentra difíciles de leer. La clase de Yutaka e Iwasaki juega dodgeball durante P.E. Más tarde, pasan el rato con dos de sus compañeras de clase, Hiyori Tamura y Patricia Martin. En Lucky Channel, Akira y Shiraishi presentan a los personajes más nuevos del elenco de Lucky Star. Sin embargo, Akira está enojada por el hecho de que todavía no ha aparecido en el programa real.
