Yukari dreams of doing more as a Logicalist, but her lack of experience and inability to Trance with any of the others during training sessions holds her back. A crisis in the Foreigner holding facility threatens the entire branch.
新人ロジカリストの七星(ななほし)縁(ゆかり)は早く一人前のロジカリストになりたいと焦りつつも、未だに盟約者を見つけられずにいた。それでも元女子サッカー部のマネージャーとしての経験を活かし、ロジカリストのメンバーたちやALCAスタッフに対してひたむきにケアする日々を送っていた。そんな時、捕虜にしていた使者ケツァルコアトルがALCAの監獄から脱走、局内で縁が人質に取られてしまう事態に──。
Новичок-логистик Нанахоши Юкари стремится как можно скорее стать полноценным логистиком, но до сих пор не может найти своего контрактного партнера. Тем не менее, она использует свой опыт, полученный в качестве менеджера женской футбольной команды, и каждый день усердно заботится о членах команды логистов и сотрудниках ALCA. В это время посланец Кетцалькоатль, которого они держали в плену, сбегает из тюрьмы ALCA, и Юкари оказывается захваченной в заложники в офисе...
