A Good Day to Die

Lucifer s Chloe se snaží sehnat protilátku, aby Chloe zachránili. Ta zkolabuje a musí být převezena do nemocnice. Lucifer přijde s myšlenkou, že se vydá do Pekla, kde zjistí složení protilátky přímo od Dr. Carlislea a zapojí do plánu Lindu a Maze.

Im Winterfinale reist Lucifer in die Hölle, um ein Gegenmittel gegen das Gift des Professors zu finden, aber konfrontiert seine Schuld wegen Uriel. Mom versucht, Lucifer zurückzubekommen.

Lucifer must find the antidote to the Professor's poison before it kills Chloe. He travels to hell to find the Professor's soul and get him to turn over the antidote. While he's there, he is forced to confront his guilt about Uriel's death. Mom heads to hell to get Lucifer back, but Lucifer still feels betrayed by his parents because of something he discovers.

Dans l'espoir de trouver un antidote pour Chloe, Lucifer se rend en enfer à la recherche du Professeur. Charlotte tente de ramener son fils.

Miközben Chloe haldoklik a méregtől, Lucifer-nek egy elkeseredett ötlete támad, hogy megszerezze a gyógyító ellenszert. Ehhez Lucifernek vissza kell térnie a Pokol-ba.

Chloe rischia di morire a causa del veleno iniettatole dal professore durante la colluttazione. L'unico modo per salvarla è trovare l'antidoto. Purtroppo solo il professore conosceva la formula. Lucifer decide di salvare a tutti i costi la detective.

Lúcifer faz tudo para encontrar o antídoto para salvar a vida de Chloe. Mais tarde, Lúcifer e a sua mãe discutem.

Профессор отравил Хлою, и теперь ее друзья не знают, как найти рецепт антидота, ведь Карлайл унес его с собой в могилу. Люцифер понимает, что единственный способ узнать формулу антидота — это умереть, спуститься в Ад и заставить профессора сознаться.

En el final de mitad de temporada, Lucifer viaja al Infierno en busca de un antídoto para el veneno del profesor, pero se enfrenta a su propia culpabilidad por lo de Uriel. Mientras tanto, mamá intenta hacer que Lucifer vuelva.

Lucifer, Chloe'nin hayatını kurtaracak panzehri bulmak için elinden geleni yapacağına yemin eder. Daha sonra, Lucifer ve annesi aralarındaki anlaşmazlığı çözmeye çalışır.

Lucifer gör allt han kan för att få tag på det motgift som behövs för att rädda Chloes liv. Senare grälar Lucifer med sin mamma.

Lucyfer poprzysięga zrobić wszystko, co w jego mocy, aby zdobyć antidotum, które uratuje życie Chloe. Następnie odbywa szczerą rozmowę ze swoją matką.

يجب أن يجد لوسيفر ترياقًا لسم البروفيسور قبل أن يقتل كلوي. يسافر إلى الجحيم ليجد روح البروفيسور ويجعله يعطيه الترياق. أثناء وجوده هناك، أجبر على مواجهة ذنبه بشأن موت أوريل. تتجه والدته إلى الجحيم لاستعادة لوسيفر، لكن لا يزال لوسيفر يشعر بالخيانة من قبل والديه بسبب شيء يكتشفه.

Lucifer zweert tot het uiterste te gaan om het tegengif te vinden dat nodig is om Chloe's leven te redden. Later gaan Lucifer en zijn moeder tegen elkaar tekeer.

Lúcifer jura que fará o impossível para encontrar o antídoto e salvar Chloe. Lúcifer e sua mãe discutem.