Love Handles

Lucifer s Chloe pátrají po záhadném, maskovaném vrahovi a zároveň řeší, co pro sebe znamenají. Mezitím Charlotte vyhledá Lindu a požádá ji, aby Luciferovi sdělila, co Charlotte s Amenadielem zjistili o Chloe.

Während der Ermittlungen im Fall eines geheimnisvollen maskierten Mörders, der Studenten vergiftet, versuchen Lucifer und Chloe sich nach dem Kuss in ihrer neuen Beziehung zurecht zu finden.

Lucifer and Chloe investigate a mysterious masked killer who is poisoning college students. They also try to make sense of their new relationship, after a long-awaited kiss. Meanwhile, Charlotte visits Linda for advice on a touchy subject.

Lucifer et Chloe tentent d'arrêter un tueur masqué qui empoisonne des étudiants. Charlotte rend visite à Linda pour lui demander conseil sur un sujet épineux.

Lucifer és Chloe egy mérgezési ügyben nyomoznak, ahol kiderül, hogy nem az áldozatok voltak a valódi célpontok. Mindeközben, Charlotte egy fontos dologról szeretne beszámolni Lucifer-nek.

Chloe e Lucifer indagano sull'omicidio di uno studente, morto per avvelenamento. Presto scoprono che si tratta del macabro gioco di un ex professore che mette personaggi importanti davanti a una scelta molto difficile.

A morte de um estudante conduz Lúcifer e Chloe por um caminho tóxico. Entretanto, os dois, esforçam-se por lidar com a evolução da sua relação.

В то время как Хлоя решает наконец побыть спонтанной, Люцифер наоборот собирается не торопиться. Парочке предстоит выяснять свои отношения во время погони за маньяком, который отравляет студентов колледжа и шантажирует профессионалов, чтобы доказать свою точку зрения.

Mientras investigan a un misterioso asesino enmascarado que está envenenando a universitarios, Lucifer y Chloe intentan reconducir su nueva relación tras besarse.

Bir üniversite öğrencisinin ölümü, Lucifer ve Chloe'yi zehirli bir yola sokar. İkili, gelişen ilişkileriyle başa çıkmaya çalışır.

En collegestudents död leder Lucifer och Chloe in på en giftig väg. Samtidigt försöker paret hantera sitt spirande förhållande.

Śmierć studenta prowadzi Lucyfera i Chloe na trop truciciela. Para próbuje ułożyć sobie w głowach łączące ich uczucie.

يحقق لوسيفر وكلوي في قاتل ملثم غامض يسمم طلاب الجامعات. يحاولون أيضًا فهم علاقتهم الجديدة بعد قبلة طال انتظارها. في هذه الأثناء، تزور شارلوت ليندا للحصول على المشورة بشأن موضوع حساس.

Lucifer en Chloe komen erachter dat een student is vergiftigd. Ondertussen moeten ze wennen aan hun veranderende relatie.

Um assassinato em uma escola leva Lúcifer e Chloe por um caminho perigoso. O casal tenta lidar com o relacionamento em evolução.