Frank ist auf seiner Suche nach Katia endlich erfolgreich. Er findet sie via Internet in einem Videochat - doch sie beendet die Verbindung. Frank findet heraus, dass sie in Chicago ist, und kontaktiert sie. Das Treffen läuft allerdings ganz anders, als er es sich erhofft hatte. Währenddessen meldet Joe seine Tochter April in einer katholischen Schule an. Skelos und Reverend Lowdown suchen Damon im "International" auf und machen ihm klar, dass sie seine gesamten Geschäfte übernehmen. Damon sieht sich gezwungen, einen Feind um Hilfe zu bitten.
Frank searches unfamiliar territory for Katia; Damon must ask an enemy for help; Nick proves his worth.
Frank löytää viimein Katian, mutta romanttinen loppu antaa odottaa itseään. Ammuskelun jälkipyykki on kova paikka sekä Damonille että Nickille. Dani ja Joe tutkivat yhdessä Billyn murhaa.
La recherche de Frank prend une toute nouvelle direction.
אגנו מאתר את קטיה דרך האינטרנט ויוצא לחפש אותה. דיימון מדבר עם סקילוס לאחר שהוא קורא כתבה בעיתון.
Frank poszukuje Katie na nieznanym terenie przynosząc mu rozczarowanie. Tymczasem Damon zmuszony jest szukać pomocy u wroga. Jednocześnie Nick udowadnia swoją przydatność dla ekipy.
Frank busca a Katia en un territorio desconocido ; Damon debe pedir ayuda a un enemigo; Nick demuestra su valía.
