Jill est malade et doit rester au lit, Jacky prend alors en charge les tâches à l'heure du coucher et découvre que les animaux préfèrent de loin continuer à jouer.
Jill liegt krank im Bett, also übernimmt Jacky das Schlafenszeit-Ritual in der Scheune und muss feststellen, dass die Tiere viel lieber weiter spielen, als schlafen wollen.
