During a trip to Yokohama, there seems to be a huge mixup on what happened. Many of the characters claim they saw Yuiko and Ritsuka 'kissing' on the Ferris wheel ride, but did that really happen. And will this affect Ritsuka's relationship with Soubi?
Während eines Ausflugs nach Yokohama scheint es ein großes Durcheinander zu geben, was passiert ist. Viele der Charaktere behaupten, sie hätten Yuiko und Ritsuka auf dem Riesenrad "küssend" gesehen, aber ist das wirklich passiert? Und wird sich das auf Ritsukas Beziehung zu Soubi auswirken?
