"μ's" ist als Name der Gruppe ausgewählt worden, und Honoka und ihre Freundinnen arbeiten an ihrem Debüt-Song. Ihr Bekanntheitsgrad an der Schule wird größer, und als sie sehen, dass ihr Idol-Ranking leicht steigt, sind sie überglücklich. Der Tag des Konzerts ist gekommen. Honoka und die anderen bereiten sich mit Hilfe ihrer Klassenkameraden auf das Event vor. Sie erinnern sich an ihr Training zurück, was ihre Entschlossenheit stärkt. Das erste Konzert von μ's beginnt, aber...
On the day before the concert, Umi starts to get cold feet about performing in front of others. To get her used to other people, Honoka and Kotori get Umi to hand out fliers to help build her confidence. Umi has some reservations about the costume, but Honoka manages to convince her to make sure all their efforts don't go to waste. However, on the day of the concert, no one shows up as all the freshmen are busy checking out the other clubs. Just as Honoka is about to break down over her wasted efforts, a nervous girl named Hanayo Koizumi shows up to see the concert, prompting Honoka to go ahead with the performance, which soon attracts a small, but very much appreciated crowd. When asked by Eli about what they'll do next, Honoka insists they'll keep on performing so they can eventually fill up the auditorium.
Honoka, Umi et Kotori se préparent à donner leur premier concert à l’occasion de la cérémonie d’accueil des nouveaux élèves ! La chanson et les costumes sont prêts, l’entraînement a porté ses fruits. Il ne leur reste plus qu’à faire la promotion du concert, mais tout ne semble pas se passer comme prévu…
グループ名が「μ's(ミューズ)」に決まり、デビュー曲も完成した穂乃果たち。
学校内での認知度も高まり、努力の甲斐あってかアイドルランキングも僅かに上昇して3人は大喜び。
そして迎えたライブ当日。穂乃果たちはクラスメイトの協力を得て本番に挑むことに。
これまでの練習の日々を思いだし、決意を新たにする穂乃果たち。μ'sのファーストライブがついに始まるが……。
시간은 순식간에 흘러 첫 라이브 날이 코앞에 다가온다.
그동안 피나게 연습한 보람이 있어 셋은 어느 정도 자신감이 붙었는데...
막상 무대에 설 때가 오자, 의외로 담담한 호노카 코토리와는 대조적으로 우미는 얼어버리고 만다.
Honoka, Kotori, y Umi se preparan y ensayan arduamente para lo que esperan sea su primer gran concierto.
穗乃果她們確定了團名叫做「謬斯」,出道曲也順利完成了。團體在校內漸漸有了名氣,努力似乎也有了成果,偶像排名也稍微上升,讓三人非常高興。到了演唱會當天,穗乃果她們在班上同學的協助下準備踏上舞台。想起至今為止每天的練習,讓三人再度下定決心。謬斯的首次演唱會終於要開始了,可是……