Mit Feuereifer versucht Chika ihre Mitschülerinnen für ihre Schul-Idol AG zu begeistern. Große Hoffnungen setzt sie auf Riko, deren musikalisches Talent Chika mit allen Mitteln wiederbeleben will.
Chika keeps trying to get Riko to join the School Idol Club, only to get rejected every time, while Dia shows a surprising amount of μ's knowledge. Hearing about Riko's struggles with piano playing, Chika and Yō take her scuba diving, where she learns to hear the sounds of the ocean. The next day, Riko decides to help Chika composes their music, encouraging her to write lyrics based on her love of idols. After listening to one of μ's' song's, Riko decides to take up Chika's offer and join her club.
音ノ木坂学院からの転校生・桜内梨子をスクールアイドルに誘うも、すげなく
断られてしまった千歌。スクールアイドル部に正式入部した曜とともに、
ダンスの練習や衣装のアイデア出しなど、スクールアイドルになるための準備を
着々と進めつつ、あきらめずに何度も梨子へのスカウトを繰り返す。
そんなある日、梨子の口から内浦へと転校してきた理由が語られる。
梨子が抱える悩みを知った千歌は、ある提案をするのだった――。
바다에서 만난 소녀 리코가 우라노호시 여고에 전학을 온다. 치카는 스쿨 아이돌 부원으로 리코를 영입하기 위해 애쓴다. 한편 사랑에 대한 노랫말을 고민하던 치카는, 지금껏 없었던 연애 경험을 보완할 묘안을 떠올리는데…
Em sua missão de formar o clube de idols escolares, Chika vai atrás de membros.
Riko acaba de llegar a la escuela desde Tokio. Sin darse cuenta, sus conocimientos sobre música provocarán que Chika la persiga día y noche para que la ayude en su sueño.
