After dramatic meltdowns at the Pod Squad gathering, the couples process the aftermath. Meetings with parents lead to tears and tough conversations.
Nach dramatischen Eklats bei einem Treffen müssen die Paare die Folgen erst einmal verarbeiten. Begegnungen mit den Eltern ziehen Tränen und schwierige Gespräche nach sich.
Après les incidents dramatiques des retrouvailles, les couples gèrent le contrecoup. Les rencontres avec les parents se soldent par des larmes et de vives conversations.
Alcune coppie affrontano le conseguenze di un duro conflitto e l’incontro con i genitori scatena conversazioni difficili e commozione.
Após um convívio marcado por dramas intensos, os casais processam as consequências. Os encontros com os pais levam a lágrimas e conversas difíceis.
Após momentos dramáticos na reunião do grupo, os casais tentam processar tudo o que aconteceu. E os encontros com as famílias rendem lágrimas e conversas difíceis.
