Optimistic singles from Houston settle into the pods, where some quickly bond over shared interests — while others rub their dates the wrong way.
Einige der optimistischen Singles aus Houston finden in den Kabinen über gemeinsame Interessen schnell zueinander. Doch nicht bei allen stimmt die Chemie.
רווקות ורווקים מיוסטון נכנסים מלאי תקווה אל התאים. חלק מהם מוצאים שפה משותפת בזכות תחומי עניין דומים – ואחרים מצליחים להרגיז ולהרחיק.
D'enthousiastes célibataires de Houston s'installent dans les capsules... où des liens se nouent aussi rapidement que des désaccords surgissent.
Alcuni single ottimisti di Houston arrivano nelle capsule, condividono i propri interessi e stringono subito un legame, mentre altri non riescono proprio a farsi capire.
Solteiros otimistas de Houston aventuram-se nas câmaras. Enquanto alguns participantes depressa criam ligações baseadas em interesses comuns, outros causam má impressão.
Solteiros e solteiras de Houston se acomodam nos pods esbanjando otimismo. Enquanto alguns logo descobrem interesses em comum, outros causam péssimas impressões.
