Loup fait un cauchemar dans lequel il a un accident de barque avec Titi. Et si c'était un rêve prémonitoire ? Il faut dire qu'une fois réveillé, Loup remarque beaucoup de similitudes entre son rêve et la réalité... Assez en tout cas pour le faire douter. Et quand il apprend que Titi a prévu de faire un tour en barque, c'en est trop. Loup en est sûr, Titi est en danger et sa mission du jour, c'est de la protéger ! Mais à vouloir trop bien faire, Loup va devenir le pire cauchemar de Titi !