C'est décidé, Loup va devenir Loup du ménage car il adore nettoyer ! Mais alors qu'il passe sa maison au peigne fin, Joshua lui demande de garder ses trois canetons... Loup accepte, mais il réalise très rapidement que ce sont trois adorables garnements qui vont mettre sa maison à l'envers... Loup est obligé de les poursuivre dans toutes les pièces pour qu'ils ne fassent pas de dégâts et ne salissent rien, mais à la fin de la journée : horreur ! Les Canetons ont disparu en même temps que la poussière.