Louie and Yoko meet a sad and lonely tic-tic bird, who they help to befriend a rhinoceros that Louie draws.
Didou et Yoko rencontrent un petit oiseau pique-bœuf qui est triste parce qu'il n’a pas d’ami. Didou dessine un rhinocéros. L'oiseau pique-bœuf adore picorer les parasites sur le dos du rhinocéros, qui est ravi : les deux animaux deviennent les meilleurs amis du monde!
