Proxy e il NERD escono dal loro rifugio per aiutare Ciro, che però è gravemente ferito e muore sotto i loro occhi. Proxy, sconvolta, sfrutta il fatto di essere un meme per entrare a sua volta in Google, ritrovandosi anche lei nella sala d'attesa con Claudio Di Biagio. Simone intanto ha aperto la porta per uscire da Google ma si è ritrovato in un altro spazio bianco dove vede i videomessaggi degli utenti di Youtube, i quali gli rivelano di essere loro stessi "Elgoog" e di avere diretto tramite i loro commenti tutte le azioni dei personaggi, che quindi non hanno libero arbitrio. Proxy dalla sala d'attesa entra in Youtube, che è rappresentato come un cinema nel quale gli spettatori stanno prendendo posto per vedere Lost in Google. A tutti gli spettatori viene consegnato un bigliettino sul quale apporre un commento per cambiare la storia della serie. Proxy scrive un commento per fermare se stessa nel primo episodio e non pronunciare la frase «Hai mai provato a cercare Google su Google?» che aveva dato inizio a tutto. Senza quella frase l'intera linea temporale della serie cambia e i tre protagonisti si ritrovano sani e salvi negli studi di The Jackal. Si scopre, però, che anche questo nuovo finale è parte della webserie e quindi in realtà tutti i personaggi sono bloccati nel web.