Lost Gold of the Aztecs follows three families determined to break the 500-year-old curse of Emperor Montezuma and find the treasure. The series will intercut each family's epic adventure as they search for the 7 Cities of Gold on three different properties in three different states - the Dillmans in Utah, the Hoaglands in Nevada, and the Villescases in New Mexico. Who will be the first to find the Aztec Gold?
Según cuenta la leyenda, el emperador Moctezuma escondió un tesoro en diversos lugares y lo protegió con una maldición. Esta serie cuenta las épicas aventuras de varias familias en su búsqueda del tesoro perdido. ¿Quién encontrará el oro azteca?
On suit trois familles déterminées à briser la malédiction vieille de 500 ans de l'empereur Montezuma et à trouver le trésor censé être composé d'une énorme quantité de lingots d'or, d'argent, de pierres précieuses, de bijoux et d'autres artefacts aztèques. Les historiens estiment la valeur de tous ces objets à plus de trois milliards de dollars.
Há 500 anos, os conquistadores espanhóis invadiram o território rico em ouro dos Astecas, mas, de acordo com a lenda, o Imperador Montezuma já tinha escondido o seu tesouro em vários locais diferentes no que é agora o sudoeste americano e defendido por uma maldição fatal. Agora, três famílias distintas, cada qual com uma ligação distinta ao ouro, estão a aproximar-se do que julgam ser a localização do ouro perdido dos Astecas. A série intercala a aventura épica de cada família à medida que procuram o tesouro em três propriedades distintas em três estados diferentes: os Dilman no Utah, os Hoagland no Nevada e os Villescas no Novo México. Quem quebrará a maldição e encontrará o ouro asteca?
Diz a lenda, que há 500 anos, os astecas esconderam uma fortuna em ouro no sudoeste dos EUA e Moctezumalançou sobre ele uma maldição. Agora, três famílias acreditam estar perto de encontrá-lo, cada uma seguindo pistas diferentes. Qual delas terá a pista definitiva e será capaz de quebrar a maldição?
Vor 500 Jahren überfielen spanische Konquistadoren das mit Gold gefüllte Land der Azteken. Doch der Legende nach hatte Kaiser Montezuma seinen Schatz bereits an verschiedenen Orten im heutigen amerikanischen Südwesten versteckt und mit einem tödlichen Fluch belegt. Auf einer abenteuerlichen Suche kommen nun in Utah, in Nevada und in New Mexico drei Familien, die alle eine besondere Verbindung zu dem Gold haben, dem Ort näher, an dem sie das verlorene Gold der Azteken vermuten.
