Samuel invita a un paseo a caballo a Luciana, pero cuando le toma una foto descubre una impactante situación. Y es que en el fondo de la fotografía aparecen Alexandra y Tormento dándose un beso, por lo que le pide a Luciana que se vayan de ahí con la excusa de que tenía una reunión, así ella no veía lo que estaba pasando. Más adelante llega hasta la oficina de Alexandra donde la amenaza de que termine su relación con Tormento o él lo tendrá que despedir para no arruinar el nombre de la familia. Iván intenta convencer a Alexandra de que él la puede valorar mejor que su padre, mientras que Jonás busca sacar celos a Ivette. Por otra parte, Miranda intenta cumplir con las órdenes de Iván. Sin embargo, en dicho momento es descubierta por Raimundo.
Samuel invites Luciana to go horseback riding, but when he takes a photo he discovers a shocking situation. In the background of the photo, Alexandra and Tormento appear kissing, so he asks Luciana to leave with the excuse that he had a meeting, so she wouldn't see what was happening. Later he goes to Alexandra's office where he threatens her to end her relationship with Tormento or he will have to fire him so as not to ruin the family name. Iván tries to convince Alexandra that he can value her better than her father, while Jonás tries to make Ivette jealous. On the other hand, Miranda tries to comply with Iván's orders. However, at that moment she is discovered by Raimundo.
Samuel convida Luciana para um passeio a cavalo, mas ao tirar uma foto dela descobre uma situação chocante. No fundo da fotografia, Alexandra e Tormento aparecem se beijando, então ele pede para Luciana ir embora com a desculpa de que tinha uma reunião, para que ela não visse o que estava acontecendo. Mais tarde, ele chega ao escritório de Alexandra, onde a ameaça de terminar sua relação com Tormento ou ele terá que demiti-lo para não arruinar o nome da família. Iván tenta convencer Alexandra de que a valoriza mais que ao pai, enquanto Jonás tenta deixar Ivette com ciúmes. Miranda tenta cumprir as ordens de Iván. Porém, é descoberta por Raimundo.
