While pursuing a little dog who's wandered into an amusement park at night, the park's watchdog accidentally switches on the power to all the rides and attractions, bewildering the pair of canines.
Enquanto perseguia um cachorrinho que passeava por um parque de diversões à noite, o cão de guarda do parque acidentalmente liga a energia de todos os brinquedos e atrações do parque.
Alors qu'ils poursuivent un petit chien qui s'est égaré dans un parc d'attractions la nuit, le chien de garde du parc allume accidentellement le courant de tous les manèges et attractions, ce qui désoriente les deux canidés.
Miközben üldöznek egy kiskutyát, aki éjszaka egy vidámparkba tévedt, a park házőrzője véletlenül bekapcsolja az áramot az összes hullámvasútban és attrakcióban, összezavarva mindent.
