Mama Buzzard wants her children to learn to bring back meat for dinner. One buzzardling is shy and has to be kicked out of the nest. He's told to at least bring back a rabbit.
Mamãe Urubu quer que seus filhos aprendam a trazer carne de volta para o jantar. Um urubu é fraco e ela expulsa ele do ninho e diz que ele deve voltar com um coelho.
Maman vautour veut que ses enfants apprennent à rapporter de la viande pour le dîner. L'un d'eux est timide et doit être chassé du nid. On lui demande de rapporter au moins un lapin.
Mama Buzzard quiere que sus hijos aprendan a traer carne para la cena. Un zopilote es tímido y hay que echarlo del nido. Le dijeron que al menos trajera un conejo
Ölyvmama azt szeretné, ha a gyerekei megtanulnák, hogy húst hozzanak vacsorára. Az egyik ölyvfiú félénk, és ki kell rúgni a fészekből. Azt mondja neki, hogy legalább egy nyulat hozzon vissza.
