A sheepdog thwarts the efforts of a thieving wolf.
Un chien de berger contrecarre les efforts d’un loup voleur.
Egy juhászkutya meghiúsítja egy tolvaj farkas erőfeszítéseit, akinek trükkjei közé tartozik az időmérő óra megváltoztatása, bokorba bújás, Pan utánzása, alagút ásása, egy vadmacska szabadon engedése és a kutya munkatársának álcázása.