Two sworn enemies mistake Bugs for the enemy.
Deux ennemis jurés prennent Bugs pour l'ennemi.
Miközben az Ozark-hegységben nyaral, Tapsi Hapsi találkozik Curt és Pumpkinhead Martinnal, két ostoba parasztemberrel, akiket Tapsi egy erĹ‘szakos táncra csábít.