Granny takes in a cold and sick Bugs from the terrible weather. Her dog, Sylvester, instantly gets jealous by all the attention she is giving the rabbit. As soon as Granny leaves the room, chaos begins.
Mamie recueille Bugs, malade et enrhumé par le mauvais temps. Son chien, Sylvestre, devient instantanément jaloux de toute l'attention qu'elle porte au lapin. Dès que Mamie quitte la pièce, le chaos commence.
Egy hideg, havas éjszakán a megfagyott Tapsit egy kedves idős hölgy befogadja, és a kandalló mellé ülteti. Az asszony kutyája csak arra tud gondolni, hogyan ölhetné meg a nyulat, és háború kezdődik kettejük között, hogy ki kapja a csizmát kint a didergő hidegben.
