Lu Mingfei is selected to go on a deadly underwater mission beneath a dam.
Mingfei, Nono, Rin und Caesar werden auf eine Mission in den Palast von Bronze und Feuer geschickt. Doch so wie die letzte Mission dorthin geht auch dieses Mal nicht alles nach Plan …
Seguindo a sugestão do Diretor Anjou, Caesar convoca Lu Mingfei para a missão que retornará ao palácio de Norton. A relutância do rapaz vem da falta de autoconfiança, não da ausência de habilidade.
Le directeur de Cassell missionne Caesar pour une opération spéciale. Le président du BDE doit monter une équipe, dans laquelle Lu Mingfei devra faire partie. Toutefois, ce dernier ne comprend toujours pas sa plus-value dans l’histoire…
A Mingfei, Nono, Rin y Caesar los envían a una misión al palacio, pero al igual que en la última misión allí, esta vez tampoco sale todo según lo previsto...
新たな任務、青銅作戦の決行に向けて学生自治会からメンバーが招集される。シーザー、ノノ、リン、ミンフェイのチームに課せられたミッションは、水中にある龍王ノートンの宮殿を爆破することだった。しかし、宮殿内部に到達したミンフェイとノノはそこである違和感を感じ取る。
새로운 임무 청동 작전을 실행하기 위해 학생 자치회에서 멤버를 소집한다. 카이저, 노노, 린, 밍페이 팀에게 주어진 미션은 물속에 있는 용왕 노턴의 궁전을 폭파하는 것이다. 그런데 궁전 내부에 도착한 밍페이와 노노는 그곳에서 어떤 위화감을 느낀다.
