Episode Three features two stories of mothers and sons pulled apart: a man whose mother put him up for adoption through an advert in the local paper; and a woman who adopted two kids after giving up her own son.