Andrzej wraca do Polski, ale nie potrafi się tam odnaleźć. W jego dawnym pokoju mieszka teraz jego siostra Ola z chłopakiem. Spodziewają się dziecka. Po nocy spędzonej na ławce Asia wędruje od baru do baru w poszukiwaniu pracy. W jednym z nich mija się w drzwiach z Mariolą, którą spotyka także w kolejnym barze. Zaczepia ją. W zamian za zrobienie jej tipsów Mariola obiecuje Asi pomoc w napisaniu CV. Paznokcie robią na Marioli duże wrażenie. Asia wykorzystuje sytuację i proponuje Marioli rabat na tipsy w zamian za dzielenie mieszkania. Ale kolejny wieczór Asia znów musi spędzić pod gołym niebem, bo Mariolę odwiedza narzeczony, Dave. Do Wojtka przychodzi właściciel mieszkania, Ali, po pieniądze za wynajem. Zaniepokojony stanem chłopaka zapomina o długu i proponuje Wojtkowi opiekę oraz pracę dla niego i Darka - remont domu kuzyna. Na budowie zabrakło rąk do pracy. Andrzej wrócił do Polski, Robal też wyjechał z Londynu. Darek próbuje wynegocjować z Peterem przedłużenie terminu zakończenia robót. Peter zgadza się, ale chce w zamian poznać jakieś polskie dziewczyny. Darek zabiera go do klubu, gdzie poznają Martę i jej koleżankę. Zabawa trwa w najlepsze, gdy nagle dziewczyny orientują się, że Darek udaje Anglika. Odchodzą zdegustowane. Andrzej wyznaje matce, że rozstał się z Kingą. Po spotkaniu z kolegami w barze u Zbigiego odkrywa, że nie ma środków na koncie. Dzwoni do Kingi, ale dziewczyna odkłada słuchawkę. Staś wdaje się w bójkę z kolegą z grupy. Ewa zostaje wezwana do szkoły. Darek składa Wojtkowi wizytę i odbiera zaliczkę, którą Wojtek wziął w jego imieniu. Andrzej postanawia wrócić do Londynu. Pożycza od matki pieniądze na podróż. [TVP]
