De comedians zijn inmiddels drie uur onderweg in deze competitie, maar dat betekent niet dat het vanaf nu makkelijk wordt. Rayen kiest de aanval en richt zijn pijlen op Roué. Philippe en Jeroom vinden dat de comedians niet actief genoeg zijn en nemen een drastisch besluit met grote gevolgen voor één van de comedians. En die laat het er niet bij zitten.
Même si les humoristes ont survécu trois heures, la tâche s'avère compliquée. Rayen passe à l'offensive et cible Roué. Philippe et Jeroom estiment que les humoristes sont trop passifs. Ils prennent une décision radicale qui a des conséquences irréversibles pour un des humoristes. Mais il prépare sa vengeance.
A competição dura há três horas, mas isso não significa que a vida vai ficar fácil para os comediantes. Rayen parte para o ataque e tem o Roué como alvo. Philippe e Jeroom acham certos comediantes pouco envolvidos e tomam uma decisão drástica com enormes consequências para um dos comediantes. Mas ele é rápido a vingar-se.
The comedians have been underway in this competition for three hours, but that doesn't mean it's going to be easy from now on. Rayen goes on the attack and aims his arrows at Roué. Philippe and Jeroom feel that the comedians are not active enough and make a drastic decision with major consequences for one of the comedians. And that comedian doesn't take it lying down.
