Locating a powerful new key sends Bode's spirit soaring. Tyler's simmering rage boils over. Kinsey realizes just how much her fear is holding her back.
Bode è al settimo cielo quando trova una nuova chiave molto potente. La rabbia che Tyler covava da tempo esplode. Kinsey capisce quanto la sua paura la stia frenando.
La découverte d'une clé à l'incroyable pouvoir met Bode dans tous ses états, Tyler explose de rage, et Kinsey réalise à quel point sa peur la retient.
Die Entdeckung eines neuen Schlüssels lässt Bodes Geist abheben. Tylers unterdrückte Wut ist nicht mehr zu halten. Kinsey kann ihr Angstmonster einfach nicht besiegen.
Po nálezu nového mocného klíče se Bóďův duch vznáší nad zemí. Tyler se nechá unést svým hněvem. Kinsey si uvědomí, jak moc ji svazuje vlastní strach.
Дух Боди воспаряет с находкой нового мощного ключа. У Тайлера закипает бурлящая ярость. Кинси понимает, как сильно ее страх сдерживает ее.
En ny och kraftfull nyckel ger Bode luft under vingarna. Tylers bubblande raseri når kokpunkten. Kinsey inser att hennes rädsla håller henne tillbaka.
El espíritu de Bode levanta el vuelo tras hallar otra poderosa llave. Tyler se ve desbordado por la rabia. Kinsey es consciente de lo reprimida que está por su miedo.
Bode znajduje klucz o potężnej mocy. Tyler daje upust swojej złości. Kinsey uświadamia sobie, jak bardzo ogranicza ją strach.
Bulduğu güçlü anahtar Bode'yi kelimenin tam anlamıyla mutluluktan uçurur. Tyler'ın biriken öfkesi taşar. Kinsey korkusunun ne kadar büyük bir engel teşkil ettiğini anlar.
Ο εντοπισμός ενός ισχυρού κλειδιού κάνει το πνεύμα του Μπόντι να πετάει. Η οργή του Τάιλερ φουντώνει. Η Κίνζι συνειδητοποιεί πόσο πίσω την κρατάει ο φόβος της.
強力な鍵を発見し、頭の中を自由に飛び回るボード。タイラーが密かに抱えていた怒りが爆発する。自分が恐れを抱えていることに気づくキンジー。
Боде радіє, адже виявили новий потужний ключ. Тайлер не стримує затаєного гніву. Кінзі усвідомлює, наскільки сильно її обмежує страх.
A descoberta de uma nova chave poderosa eleva o espírito de Bode. A raiva latente de Tyler descontrola-se. Kinsey percebe como o medo a retrai.
Bode fica nas alturas depois de encontrar uma nova chave. A raiva latente de Tyler explode. Kinsey percebe que seu medo está atrapalhando sua vida.
English
italiano
français
Deutsch
čeština
русский язык
svenska
español
język polski
Türkçe
ελληνική γλώσσα
日本語
українська мова
Português - Portugal
Português - Brasil
