An annoying groundhog stays at the day camp, making Russell wish for the day to come to a close. However, the day keeps lingering.
Une marmotte je-sais-tout arrive à la garderie et Russell est impatient que la journée se termine pour la voir partir. Mais il découvre avec horreur que la journée recommence, encore et encore...
