Es gibt das Gerücht, dass sich unter ihrem Laden ein Schatz befindet. Tatsächlich finden die Tiere schon bald eine Schatztruhe von Frau Twomblys Ur-Ur-Großmutter Henrietta im Nachbarhaus.
The pets look for buried treasure rumored to be underneath the shop, and the origins of the pet shop are revealed.
Tositv-porukka etsii piilotettua aarrearkkua, ja Blythe eläimineen on päättänyt löytää sen ensin.
L'équipe de l'émission «Chasseurs de trésors» est sur la piste d'un coffre qui aurait appartenu à l'ancêtre de madame Twombly. Les fouilles dans la boutique sont filmées. Blythe et ses amis partent eux aussi à la quête du trésor...
