Im kleinen Tierladen taucht der Produzent einer bekannten TV-Show auf, in der Hunde ihre außergewöhnlichen Talente unter Beweis stellen können. Eigentlich will er Blythe nur nach dem Weg zum großen Tierladen fragen, doch als Zoe mitbekommt, wer da im Laden steht, greift sie ein. Die Hundedame überredet Blythe, den Produzenten davon zu überzeugen, dass Zoe die perfekte Kandidatin für seine Show ist.
Blythe is wary about appearing on a reality show with Zoe, but she agrees to it, and an ugly side of her emerges during the competition.
Zoé veut absolument participer au concours de beauté de l'émission de télé réalité «Caniches et couronnes». Mais elle découvre rapidement l'envers du décor...
